中文字幕
导演：布莱恩·斯派克主演：Sian Altman,尼科拉·赖特,Daniel Godfrey,Leah McInnes,Stephen Staley
鏄闊冲(🔹)瓧锛岃闊(kuò(🚦) )筹細k脿(🐿)n銆乲膩n銆(👡)(mò )p
1
鎺湜锛涢棶鍊欍(🛷)p
姊佽溅涓洪(💜)偤浠(⭐)紝鍏跺寰鐪嬩(😄)(yú )箣銆p
銆婇煩闈炲瓙路澶栧(🎢)偍璇村乏(fá )涓嬨p
鑽宸(🤽)集杩滅湅鍙嬩汉鐤俱p
鍗楁(🚨)湞瀹嬄峰垬涔夊(✝)簡路銆婁笘璇(xuán )存柊璇峰痉琛屻p
瑙夋(🍌)(qūn )皯鍔韩鍒(💧)扮惔鐨勫閲屽幓锛岃鎱蛋鍙竴鏉(🎨)矾鍘荤(hūn )湅涓涓(🤼)湅鍙嬨p
宸撮噾路(lù )銆(🚎)婂銆嬪叓
2
浠绾(🍬)挎帴瑙汉鎴(🔦)栦簨鐗(jiā(🥗)n )p
娈(luán )疯鐥呭(🥨)洶锛岀湅浜烘斂瑙佸(huó )崐闈p
鍗(🦖)楁(hé )湞瀹(yuè )嬄(🔭)(yī )峰垬涔(🚠)夊簡路(🚫)銆婁笘璇存柊璇疯绠淬p
銆(mò(🔝) )旂帇搴嗐曟帴浜嗛摱瀛愶紝鏉埌鍗曡(🙏)韩鎴块(kuài )噷(😟)(hēn )锛屾(🎌)媶寮(liáo )绾(wǎn )稿(🤬)寘(😪)锛岀湅閭摱瀛愭灉鏄洩皈暗锛屽皢(xiǎ(🚬)o )绛(🗯)夊瓙绉版椂锛屽弽閲嶄笁鍥涘垎銆p
銆婃按(🔇)娴掍(🐷)紶銆嬬涓銆囦笁(🎊)鍥p
浠(xī )栦滑(🦗)鐪嬩功銆佺(quán )湅(🐾)鎶佸惉(🙀)(zhān )鎴忔枃(jìn )銆p
璋鍝壜枫(🐈)婁笉鎯(🗽)戦(📹)(zhàn )泦路缁(⛪)欏瓙(💱)濂崇殑鍑犲皝瀹朵(duǒ(🙀) )俊(🎷)涓夈p
3
瑙傚(xiào )療锛(🧣)涗(📔)及(🤪)閲(yuè )忋p
鍙(🚤)汉鏈(liàn )夎锛氬杽(🙅)涓烘(👣)斂(liǎn )鑰咃紝鐪嬩(yú )汉璁炬暀銆(🔢)p
銆婃檵涔峰垜(🦗)娉曞織銆p
澶畻鏇(xuàn )帮細鈥(huǒ )滄湑鐪嬪彜鏉(🐌)笣鐜嬶紝浠粊涔変(⏱)负娌昏咃紝鍥界寤(🥒)堕暱銆傗(👗)p
鍞惵峰(🌤)惔(dàn )鍏(wéi )枫婅礊瑙傛斂瑕伮(🕳)疯浠佷箟銆(🧕)p
琚帇杩殑鏃跺欙紝澶姷鏈(💲)夎繖鐜拌薄锛屾垜鐪(🐒)(lǔ )嬫槸涓嶈(qiāng )冻鎮茶鐨(💦)勩p
椴佽繀路銆(mò )婁功(🤯)淇泦路(lù )鑷磋惂鍐涖(lì )佽惂(🛅)绾(🤖)p
4
瀵瑰緟锛涚(📠)湅寰呫(👩)p
涓嶇煡澶(🍨)笅澹紝鐘逛(guà(⤴)ng )綔(✋)甯(ní(😵)ng )冭鐪嬨p
鍞惵烽珮(🌝)閫偮枫婂拸(yí(🛷) )鍙层p
浜屽(àn )鐜嬪钩鏃湅(🐝)浣犵(gē )敋濂斤紝鎴(🐶)戞帹涓(🏰)鍙効鍦綘韬笂銆(🐏)p
銆瑗(🏭)挎父璁般嬬涓(juān )夊洓(qì )鍥p
鎴戜(dié )滑鍙褰撲粬浠槸鍦鈥(🗳)(huǒ )滄渶(🦎)鍙(hù )殑姝岃(😨)(yen )埃鈥濈殑璧(🍙)锋簮鐪嬶紝(🤑)渚垮緢鏈夌敤銆p
鏈辫嚜娓吢枫(fēng )婃瓕(💮)璋殑璧锋簮(🔃)涓(juān )庡彂(🐝)灞(🐓)曘p
5
娆惧緟銆p
璐兼潵椤绘墦锛屽鏉鐪嬶紝鎶(📗)(gē )亾濮(🧀)戝(🔱)珎锛(🔃)屽嚭鏉(🐅)浉(shī )鐪(lǔ )嬨p
銆婃暒(qíng )鐓(🏣)屽彉鏂囬(🤕)泦路涓嬪澶(chán )瘝銆p
鏈(lià(🛄)n )嚰鏂拌垈闆姳鐧斤紝(rèn )鎬倞(👉)棣欓(dǎng )鏉湅瀹p
瀹(yuè )嬄疯寖鎴愬(sè(🤐) )路(⏱)銆婄敯瀹剁暀瀹銆(mò )p
6
鐓枡锛涙枡鐞嗭紱澶囧姙銆(😜)(mò )p
鍝摜(🚠)锛(bēn )佹(guī )垜瑕佸洖浣犻厭锛(🈷)屽緟鎴(xí )戝(cái )幓鐪嬩簺鎸夐厭(🎿)鏉p
鍏兟枫婅寖寮犻浮榛(👠)嶃嬬涓鎶p
銆旇(🌇)佽(cì )呫曞皢(😵)鍞愬儳璇峰埌閲岄潰锛屽嵆(🧥)鍞佸(🍭)涓庡効(🚱)濂抽兘鏉浉瑙佲(😀)張鍛界湅鑼(🏒)躲p
銆婅娓(💣)歌銆嬬鍗佸洓鍥(🛀)p
宸彸鐪嬮(yān )妗(jìn )堣(📛)繃鏉紝灏辨鎷滃(📃)(wēng )彂琛枃銆p
娓吢锋椽(🅾)鍗(tí )嚶枫(🔁)婇暱鐢熸(jiān )路鏀朵含銆p
涓庣埛鐪嬭宸句緧(✈)鍊欙紒
銆婂枩鑽(zuàn )綊銆p
7
瑙傝祻(🌀)锛涜祻鐜(🌫)(duī(🔛) )p
閬囨(piān )櫞椤(🎅)荤湅(làn )鏈堬(🌒)(yú(😢) )紝鏂楀仴涓旂櫥妤笺p
鍞惵风帇寤郝枫婇唹鍚(yáng )庡(🚣)繂灞变腑(🔶)鏁呬(xì(🌵) )汉(🛫)銆嬭瘲(🤩)
涓绉嬪(🕯)悓鐪嬫湀锛屾棤(cuò )澶滀笉(😏)璁鸿瘲銆(〰)p
鍗楀攼(🃏)路鏉庝腑路銆(📙)婂瘎搴(qiā(📓)n )愬北鐧藉甯堛嬭(ě(🚛)r )瘲(zòng )
鐪嬬惣鑺变箰灏介殝缁堛(😓)p
銆婇殝鍞愭紨(🍗)涔夈嬬鍥涗竷鍥p
8
璇婅鐤剧梾锛涜(😐)鍖荤敓娌荤梾銆(🙏)p
1鍙傝鈥(🏼)滅湅(🛫)鐥呪(🚾)濄(🚼)p
鏉(shòu )窞鍒哄彶瑁(mào )存(cún )湁鏁炵柧鐢氾(fán )紝浠挶濉(suī )樺幙涓(📷)荤翱(áo )澶忚崳(yú )鐪嬩箣銆p
鍞惵峰(fēng )紶瓞甫(🐣)路銆婃湞閲庝渐杞姐嬪嵎涓
浣犲(🏹)彲(💫)浜旈(liú )紦鍔韩锛屾嬁姝(shū )甯栧幓(✔)璇峰(fēng )啹鍏(🧝)堢敓鏃潵(🔵)(sàn )鐪(lǔ )嬬棙銆p
銆(💺)婂(🌒)垵鍒绘媿妗堟儕濂囥嬪嵎鍗佷竴
鎴戣繖閲(🌯)岀珶(🎨)鎷(💜)(mǎ )垮(kuǎ )崄(🥡)涓摱瀛愪笌(🐿)浣狅紝浣犲洖鍘诲(✡)仛浜涚敓鎰忥紝璇峰尰鐢熺湅浣(✏)犲(chái )皧(😛)(à(❗)i )缈佺殑鐥呫p
銆婂剴鏋楀(📪)鍙层嬬(nòu )鍗佷(hěn )簲鍥p
浠栦(🥜)(chóu )綇浜嗕笉鍒板(🌷)崐鏈堥櫌(🍃)锛(bēn )屼笉(🚉)浣嗙湅浜嗚叞鐥咃紝杩(🏁)(mà )樻不浜嗙溂鐫涚殑缁撹啘鐐庡拰鍓(jí )蹭簡(jiǎ(🛍)n )涓釜(fǔ )楦溂銆(🚏)p
鏉(🏴)庡(yǐ )噯路(lù )銆婂骞村(🚷)垵涓銆嬪洓(qì )
9
鎷紱閫夋嫨銆p
鐪(🐐)嬫棩(🍤)鍜(xiá(👇) )屼粰(❕)鑽紝涔鏁戠梾(lái )浜恒p
鍞惵风帇寤(wù )郝枫婅禒婧縼銆嬭(🐩)瘲(🔹)(zòng )
鈥滆佸疄璇村(🚞)惂锛(👸)佲濅粬鎰劋涓嶅钩鍦(shī(🌈) )板毞閬擄紝鈥(✊)滄垜楠戦璺岃筏锛屼篃(🐺)瑕佺湅(🥥)骞(🐉)寸湅鏈(🧀)堝憿锛佸(🤟)悓(💇)蹇楋紝鍗佹(🛏)潵宀佸氨楠戣捣(🌄)椹殑鍛锛佲p
娌欐(💢)眬路銆婅璐洪緳銆嬪(😆)崄鍥p
10
鍚锛(🔋)(bēn )涢椈鍚p
鐪嬪(pín )悰璇濈帇(🕝)瀹紝鎰熷姩鍑犻攢(🖊)蹇p
鍞惵锋潨鐢枫婂瀹胯闃(qù(🔛) )佹檽(🆘)鍛堝厓浜屽崄涓鏇归暱(〽)銆嬭(🔶)瘲
鏃湀铏(xíng )芥(🔒)槑锛屼笉鐓鐩嗕箣涓嬶紝鐪(lǔ )嬭姝(shū )竴(⤴)浜嬮煩鍏疄鏄(tuán )啢鏋夈(zhā(🌼)i )p
鍏兟(📟)峰叧姹夊嵖路銆(😃)婅(🖤)搴繕甯嬬(nòu )浜屾(🏚)姌
11
鍙(🔱)栧喅銆p
鍏甸潻鑷箙杩滐(🕢)紝鍏磋鐪(💨)嬪笣鐜(duī )嬨p
鍞惵(🥌)锋(🥣)潨鐢枫婂叆琛窞銆嬭瘲(⏲)(zòng )
12
鎻愰啋瀵规柟灏(😢)忓績銆佹敞鎰(🐽)(yì )忎箣璇嶃傜姽鎻愰槻銆p
閭噷璧帮紒鐪嬫墦(😔)锛p
銆婅(jū )娓(wěi )歌銆(🥚)嬬浜斾竴鍥p
浣犺韩涓婃墠濂戒簺锛屽埆(què )鍑(fù )烘潵浜嗭紝鐪(📇)嬬潃(🐔)浜嗛銆p
銆婄孩妤(yú(🚄) )兼銆嬬(nòu )鍏竷鍥p
鈥(🤚)滃揩(🎈)鍚冪舰锛岀湅鍐蜂簡鍟(😶)娿傗濇(🚧)瘝浜茶繕鍦梺杈瑰偓淇冧粬銆p
宸撮噾路(lù )銆婂瘨澶溿嬩簩浜p
13
鐢湪鍔瘝鎴(📼)(xí(🔗) )栧姩璇(❇)嶇(♐)(qū )粨鏋(mǎn )勫悗闈(wéi )紝琛鍏(🤙)堣瘯璇曚箣鎰忋p
灏濈湅锛(🛡)(bēn )岃嫢涓(juā(🐤)n )嶅娑(✖)紝鑺瓙姹(chà )佽嚦涓(juān )鍗囥傛敞
鍖楅瓘路璐炬(jù )濆(pēn )嫲路銆(mò )婇綈姘戣(😁)鏈蜂綔鑿(záo )硅棌鐢(🏎)熻彍娉曘(🛩)p
韬(tā(🏍)o )笂鏈変(biàn )綍浼庤(😞)壓锛熸秷寰(huán )椾簲鐧捐疮閽便傝嚦鐢氫(🛁)笉澶(😎)氾紝鐣(zhǎng )韬笂浼庤壓鐪嬨(🔧)p
銆婃(🏍)暒鐓(dūn )屽彉(guō )鏂囬泦路搴愬(🗿)北杩滃叕璇(📤)濄p
甯堝拷(kǎo )闂话灞憋細(⏯)鈥滄睗鏄棽鏈夎(🏇)瘽(👢)鏈渾锛屼粖璇(xuán )曢亾(♿)鐪嬶(bí )紒鈥p
銆(🧙)婃櫙寰蜂(fē(🙃)ng )紶鐏綍路(🌠)娼窞娌(lǐ(🔭) )北(🥕)鐏(📟)典(💽)綉(tòu )绂呭笀銆(🥋)p
鏄鐢氫箞浜嬶紝(🌎)浣犱(jǐ )笖(🍳)璁蹭竴璁茬湅(✋)銆(🔘)p
娓吢(qìn )锋潕娓斅枫婃(cóng )瘮(👊)鐩(🔗)奔(🕖)路鍐銆p
鎴(⏱)(xí )戠粰浣犳兂鎯冲姙娉(🐟)(pī(🎷)ng )曠(kuà(🔀)ng )湅銆p
鍛屽路銆婁笂(😻)娴风殑(qíng )鏃櫒銆嬬涓閮(tíng )叚
绗簩绉嶆槸Ro鍙嶆笚(dā )閫(🌿)忚啘鍑姘存(🚋)満銆傝繖浜(🏊)涘噣姘村(🤵)櫒杩囨(👌)(piān )护鐨勬按灞炰簬(lù(🍠) )浠(🗯)涔堢函鍑姘(🐙)达紝涔熸病涓涓(👪)佺(🍋)偣鐨(👀)勬潅(guàn )璐備絾鍦啘鏉戯(hū )紝鐢繖涓殑璇濆畠鏈(🏔)変(biàn )竴(cūn )涓(🔜)潯浠讹紝瀹冨姘村帇鏈夎姹傦紝濡傛灉(yōng )杈句(💷)笉浜(bāng )嗕竴瀹氱殑姘(pīn )村帇锛屽弽(shè )娓楅忚啘氨涓嶈兘宸綔锛(⛰)屾垨(🥁)鍒欒瀹冪殑鏁堟灉浼氫(👱)笉濂姐傛墍浠垜杩(mà )欐牱鐨勫噣姘存満鍦啘鏉戜笉澶傜敤銆傚鏋滃閲岄(yuè )潰鏈(liàn )夊帇鍔涚綈鐨勮(jù )瘽锛岄渶(👎)瑕佹櫄(🚕)鍑犲鎶婂(mián )帇鍔涚(🛴)綈(tí )涓婄(🤫)殑(qíng )鍘(zhá )嬪姏琛皟濂(🔀)姐傞偅(👉)鏍锋(fēng )墠涔熷彲浠甯稿(🧗)悧(lì )浣跨敤銆傝繖浜(👥)涘噣姘存満鏈(🔀)轰环鏍(🎫)兼瘮(shèn )杈冨璐碉紝鍩烘湰涓婂(🥚)(mián )搧鐗岀殑瑕(✌)佸埌(🔘)涓冨叓(lì )鐧惧(📀)乏鍙冲(🕢)惂锛屽(à(🍢)n )浗闄呭搧鐗(🔪)岄(yuè )兘瑕佸埌鍑(🛂)犲崈鍚(🌖)p
缁(zī )煎悎(hào )鑰冩(xiě )潵鐪嬶(🏺)紝鍦(🤞)啘鏉(💵)戝缓璁娇鐢(🍋)繃婊櫒鏄(🗽)湁涓(juān )瀹氱殑浣跨敤鏁(suǒ )堟灉鐨勶紝鎴戜滑瀹舵(duò )槸(yì )浠012骞(🛩)(qiān )寸(🎫)粨鏉熷湪鐢殑锛(🚙)屾槸鎴戜滑鏉戦噷绗竴涓娇鐢噣姘村櫒鐨(🕌)勶紝鏈変竴(🛷)瀹氱殑鏁堟(😍)灉锛屼絾鏄崐骞村(🔎)悗(mán )瑕(🐏)佸(🚯)紑濮(🌱)嬫崲婊(biǎo )姱锛屼竴骞村悗瑕佹崲鍏(🏺)朵粬鐨勬护鑺傚亣濡傚搴潯浠跺(🌟)璁革(💎)紝鍦啘鏉戣偗瀹氫篃鍙互浣跨敤鍑姘村(cūn )櫒鐨(😼)勩傚彲鏄(🥟)渶瑕佽涓嶅畾鏈(liàn )熸鏌洿鎹护缃戯紝涓嶇劧锛屽(àn )噣姘村(⤴)櫒(sà )4鎽嗚銆備笉杩(⏰)囬偅鏄鐫婊姱(⛱)涓(🥌)(juā(🆙)n )骞村彲(chī )浠洿鎹(🍴)殑鎴愭湰涔熶笉澶綆銆傚鏋滀笉鏄(👭)粈涔堢壒鍒(✔)渶(🦃)瑕(🛂)佸啘鏉(🏟)戜篃(🦂)鍙(hù(🏓) )互涓嶉渶(🌐)瑕佹寜瑁呭噣姘村(🐄)(cūn )櫒銆p
1銆(💘)侀(🎼)鍏(😮)堝弻(bì )鏂硅(🀄)併佸辜閮芥姠鐫濂(🐃)戒娇鍞綘銆p
2銆佸洜涓猴紝褰撳尯鍥涓鍙嶈仒锛屾(🔘)垜(duǒ )绔嬪嵆鍘诲崟(yín )浣嶄笂(🧔)鐝p
3銆佸洓鍗佷竴骞(Ⓜ)存(🌤)暀鑲茬敓娑(🛅)紝(rèn )闅忓悗鍏(wéi )勾鈥滃(😉)洟灏戜俊(jun4 )鎭伐浣溾(🍛)濃p
4銆佸墠(🍑)杈(chā(🎖) )堢殑璇濆疄鍦湪鐞嗏(chā )斺斾篃娌埌浜嗛浼(🙁)戝勾榫(📃)勬椂锛(😑)屼紒鐩煎埌浜嗛浼戝勾(🍸)榫勶紱(🎈)涓鏃浼戯紝蹇欏緱寰堣捣(🐢)鍔诧(chà )紝(🕝)鑲(xiāng )畾鎸夋(qūn )涓婄(👩)彮(yǒng )锛屼笂鐝韩(🏕)浣撳锛(🎠)(bēn )屾湁瑙勫緥锛(bēn )p
灞嬫紡鐥鎶(👘)橀挆鑲(🕕)閿敾娌鍗板嵃娉涔熸槸(⛴)涔硶(cén )涓(👣)负浜嗘瘮鍠荤敤(🔅)(kě )绗旀(myeo )硶鍒欑(zuàn )殑褰薄(🌧)璇傚彜浜(bāng )哄(♿)湪涔(🏒)啓(🐻)鏃跺鐢枃瑷鏂囥傛枃瑷(🔥)鏂囩(🔤)畝(⛓)鎹(sòng )峰嚌鐐硷紝(👕)浣嗘(jī )病娉曞皢鍙殑浜嬬(nòu )墿璇撮忚鍑嗭紝鑰(🥊)屽湪涓浜涚(shuì )粏鑺傜殑鎻忕粯(🏢)(xiàn )涓(👄)鐢瘮(🚰)(shèn )鍠伙紝灞(😁)嬫紡(🍎)鐥绛(jiàng )変功(💰)娉曚腑(🐭)鐢潵姣斿(🐾)柣鐨勬硶鍒欏嵆(⏩)鏄姝眿(🚑)婕忕棔姣斿柣涔(🎋)変功(🎞)鍐(🚮)欒(🐷)绗旇(💼)(bì )瑕佸(😆)潥鎸佷(🐋)腑閿嬶紝(rèn )妯敾琛(😦)岀瑪鏃(🥌)(zú )剁(💅)敤绗旂殑(🕡)(qí(➡)ng )鎰(yì )熻璞鎺锛岀珫鐢昏绗(😯)旀(🌚)椂(♟)璞敤绗鍓鎶橀挆鑲锛屾瘮鍠讳(😖)箟杩愮(😁)瑪(💫)(mǎ )杞(qǐ )姌鏃剁(🍔)瑪閿嬭涓骞抽摵锛屼笉鑳(jiàn )藉唴缂壄鏇诧紝灏辫薄閽楄偂閭牱(🚋)(gē )鐨勮瘽(㊙)鍙(🗑)槸寮集(jí )鏇叉(👐)洸锛屼絾(♌)鎻忓啓鐨勭嚎鏉昏薄弽鍚戝集鏇(🐶)茬殑(🏞)閽(🍋)(hū(♿)n )瓔涓鏍峰渾鍔(è )茶屾湁寮犲姏閿敾(shàn )娌(🏽)鍗板嵃娉锛屽張绉(👝)鐢绘矙(⚫)鍗版偿锛(💎)屽熷柣涔(cén )硶涓攱銆佽棌閿嬬敤(kě )绗旓紝搴旇薄閿(🍱)瓙鎻(🔵)掑(🍘)叆娌欎腑(fǔ )锛屽張璞嵃绔犵(🌿)敾鎶兼(jiān )偿閭(lǘ )牱娼滆繎鏈夊姏锛屾墽鐫(🌆)(juān )鍧氬(👛)畾銆(🏷)備互涓婃垜鍙皥涓汉鐨(🤵)勭悊瑙(🤽)(nǎo )紝渚(zhǔ )涙偍鍙互(📑)鍙傝冦p
